Esta traducción al español se proporciona para facilitar la lectura. En caso de diferencia entre esta versión y la versión inglesa, prevalecerá la versión inglesa de los Términos y condiciones de Ayni Gold.
1. Aceptación de los términos
Estos Términos y condiciones regulan el acceso y uso del sitio web, materiales, documentación, comunicaciones y servicios relacionados con Ayni Gold. Al acceder al sitio o utilizar sus funcionalidades, usted acepta estos términos y declara que tiene capacidad legal para hacerlo.
Si no acepta estos términos, no debe utilizar el sitio ni confiar en sus contenidos para tomar decisiones financieras, comerciales o legales.
2. Elegibilidad
El sitio está destinado a personas que hayan alcanzado la mayoría de edad legal en su jurisdicción y que puedan celebrar acuerdos vinculantes. Usted es responsable de asegurarse de que el acceso y uso del sitio sea legal en su país o región.
Podemos restringir el acceso a personas o jurisdicciones cuando sea necesario por razones legales, regulatorias, de cumplimiento, seguridad o gestión de riesgos.
3. Información general, no asesoramiento
La información del sitio se proporciona únicamente con fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento financiero, inversión, legal, fiscal, contable, minero, técnico ni de otra naturaleza profesional. Tampoco constituye una oferta, solicitud, recomendación o invitación para comprar, vender, mantener o participar en ningún activo digital, token, instrumento financiero o transacción.
Usted debe realizar su propia investigación y consultar asesores profesionales independientes antes de tomar cualquier decisión.
4. Riesgos de activos digitales y minería
Los activos digitales, contratos inteligentes, mercados cripto y proyectos vinculados a activos reales implican riesgos significativos. Entre otros, existen riesgos de volatilidad, liquidez, fallas técnicas, errores de contratos inteligentes, ciberataques, pérdida de claves, cambios regulatorios, fallas de terceros, retrasos operativos, riesgos mineros, geológicos, ambientales y de mercado.
Los resultados, datos de producción, estimaciones, estudios, auditorías y proyecciones pueden cambiar. Ninguna información publicada garantiza rendimiento, rentabilidad, precio, liquidez, disponibilidad de recompensas o éxito futuro.
5. Uso permitido
Usted acepta usar el sitio únicamente de forma legal y responsable. No debe:
- Violar leyes, sanciones, restricciones de exportación, normas KYC o AML.
- Usar el sitio para fraude, lavado de dinero, financiamiento ilícito o abuso.
- Intentar acceder sin autorización a sistemas, datos, cuentas o infraestructura.
- Interferir con la seguridad, disponibilidad o funcionamiento del sitio.
- Copiar, extraer o reutilizar contenidos de forma que infrinja derechos de propiedad intelectual.
- Enviar información falsa, engañosa, maliciosa o que viole derechos de terceros.
6. Cuentas, wallets y seguridad
Si una funcionalidad requiere cuenta, wallet o credenciales, usted es responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de sus claves, dispositivos, contraseñas y métodos de autenticación. Ayni Gold no controla wallets personales ni puede recuperar claves privadas perdidas.
7. KYC, AML y cumplimiento
Algunas funcionalidades, productos, beneficios o participaciones pueden estar sujetas a verificación de identidad, controles de elegibilidad, sanciones, restricciones jurisdiccionales, revisiones KYC/AML u otros requisitos de cumplimiento. Podemos solicitar información adicional, rechazar, suspender o limitar accesos cuando sea necesario para cumplir la ley o gestionar riesgos.
8. Tokens, staking y funcionalidades on-chain
Cualquier referencia a tokens, staking, recompensas, PAXG, distribuciones, buyback, burn, gobernanza o contratos inteligentes se proporciona según la documentación vigente y puede depender de contratos, proveedores, condiciones de mercado, disponibilidad técnica, cumplimiento legal y decisiones operativas.
Las operaciones on-chain pueden ser irreversibles. Usted asume la responsabilidad de verificar direcciones, redes, contratos, comisiones, riesgos y compatibilidad antes de interactuar con cualquier sistema blockchain.
9. Información minera, técnica y operativa
El sitio puede incluir información sobre concesiones, estudios de alcance, operaciones mineras, auditorías, costos, capacidades, producción, reservas, potencial geológico o infraestructura. Esta información puede basarse en fuentes, reportes, estimaciones o supuestos disponibles a una fecha determinada y puede variar con el tiempo.
Las estimaciones geológicas o de producción no deben interpretarse como garantía de resultados futuros ni como declaración definitiva de recursos, reservas o ingresos.
10. Propiedad intelectual
El sitio, marcas, logotipos, textos, gráficos, diseños, código, documentos, videos, imágenes, nombres comerciales y demás contenidos pertenecen a Ayni Gold, sus afiliadas, licenciantes o proveedores, salvo indicación contraria. No se concede ninguna licencia salvo el derecho limitado a acceder y usar el sitio para fines personales o informativos.
11. Enlaces y servicios de terceros
El sitio puede enlazar a plataformas de terceros, exploradores blockchain, exchanges, redes sociales, proveedores de documentos, auditores, wallets, proveedores de custodia u otros servicios. Ayni Gold no controla esos terceros y no es responsable por sus contenidos, disponibilidad, políticas, seguridad, comisiones, errores o pérdidas.
12. Sin garantías
El sitio y sus contenidos se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". Ayni Gold no garantiza que la información sea completa, exacta, actualizada, ininterrumpida, libre de errores, segura o adecuada para un fin particular. Podemos modificar, suspender o retirar contenidos o funcionalidades sin previo aviso.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Ayni Gold, sus afiliadas, directores, empleados, asesores, proveedores y representantes no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, punitivos, pérdida de beneficios, pérdida de datos, pérdida de oportunidades, fallas técnicas, pérdidas de activos digitales o decisiones tomadas en base a la información del sitio.
14. Indemnización
Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Ayni Gold y sus afiliadas frente a reclamaciones, daños, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos derivados de su uso del sitio, incumplimiento de estos términos, violación de la ley o infracción de derechos de terceros.
15. Privacidad
El tratamiento de datos personales se rige por la Política de privacidad publicada en este sitio. Al usar el sitio, usted reconoce que ha leído dicha política.
16. Cambios en los términos
Podemos actualizar estos Términos y condiciones en cualquier momento para reflejar cambios legales, regulatorios, técnicos, operativos o comerciales. La versión actualizada se publicará en el sitio. El uso continuado después de una actualización implica aceptación de la versión modificada cuando la ley lo permita.
17. Suspensión o terminación
Podemos suspender, limitar o terminar el acceso al sitio o a cualquier funcionalidad si consideramos que existe incumplimiento de estos términos, riesgo legal, abuso, amenaza de seguridad, requerimiento regulatorio o cualquier otra razón comercial o técnica razonable.
18. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se interpretarán conforme a la ley aplicable indicada en la versión inglesa vigente, sin perjuicio de normas imperativas de protección al consumidor o derechos que puedan aplicarse en su jurisdicción.
19. Disposiciones generales
Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las demás seguirán en vigor. La falta de ejercicio de un derecho no constituye renuncia. Usted no puede ceder sus derechos u obligaciones sin consentimiento previo. Ayni Gold puede ceder o transferir sus derechos en relación con una reorganización, transacción, operación comercial o exigencia legal.
20. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos y condiciones, puede comunicarse con Ayni Gold mediante los canales de contacto publicados en el sitio web.
Recordatorio importante
Ayni Gold combina información sobre activos digitales, blockchain y operaciones mineras reales. Estos ámbitos presentan riesgos técnicos, regulatorios y de mercado. Ningún contenido del sitio debe interpretarse como promesa de resultado, rendimiento, liquidez, rescate, rentabilidad o protección contra pérdidas.